Mots de bienvenue de la Déléguée à l’Intégration

Chères visiteuses et chers visiteurs de ce site internet,

www.integration-in-bonn.de démarre. Nous nous réjouissons déjà des nombreuses utilisatrices et des nombreux utilisateurs, et nous espérons que le nouveau portail jouera bien son rôle de compas d’orientation.

Nous remercions le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, qui a permis de réaliser ce portail dans le cadre du programme intitulé « Komm in NRW ».

Des échevinats et des institutions de la ville de Bonn, des organisations de migrants et des associations ont été impliqués  dans le développement du portail. Nous les remercions chaleureusement pour leur collaboration !

Le nouveau portail n’est pas encore tout à fait terminé. Dans les prochains mois, des textes en anglais, en français, en russe, en espagnol et en turc seront peu à peu intégrés dans ce portail. Et avec le temps, vous allez pouvoir découvrir non seulement de nouvelles langues, mais aussi de nouvelles fonctions, qui iront plus loin que le simple service d’information. Dès maintenant ; vous pouvez d’ailleurs mentionner dans le calendrier vos propres évènements et activités.

www.integration-in-bonn.de va continuer à se développer. Nous y travaillons intensivement. C’est pourquoi vos suggestions et vos commentaires sont les bienvenus !

Avec mes meilleures salutations,

Colletta Manemann

Déléguée à l’Intégration